……田代？

http://blog10.fc2.com/k/kangofu/file/20060727_3.html（侮ログ 韓国版「キューティーハニー」経由）
……どう聞いても、サビの部分は「田代ちゃんと亡命しろ」に聞こえるよなあ。まあ、半島語（韓国語と言っても朝鮮語と言っても角が立つ。いい加減にしてくれ）はわからんけど、原歌詞とおりに歌ってるんだと思っておこう。